Sir Philip Green has written to some of the UK’s biggest landlords on behalf of 35 retail groups in an attempt to bring key aspects of how retail property is leased into the modern era.