As Co-op's merger with Somerfield draws near, chief executive Peter Marks should look at how his competitors' businesses are run to emerge as a grocery favourite.