You’re either sick with it or sick of the mention of it, but swine flu could have a serious impact on retail operations. Enough sensationalism, says Charlotte Hardie – how can retailers tackle it?