Retail Week is looking for store staff to take part in a documentary focusing on high street retailers and their day-to-day operations.