Marks & Spencer must change its strategy in a “fundamental way”, close its Simply Food stores and open a new chain to attract young consumers if it is to thrive, a leading retail analyst has said.