Sports Direct has appointed a non-executive chairman, Dr Keith Hellawell, to join its board.