Sportswear giant Sports Direct has confirmed it has acquired young fashion retailer Republic out of administration.