Department store group Debenhams will transform its Oxford Street store when its planned head office move releases space.