Sales at John Lewis department store stalled last week as the retailer lost momentum in its technology and home categories.