Tesco-owned garden centre retailer Dobbies recorded a 6.2% increase in like-for-like sales in the year to February.