The end-to-end supply chain approach can not only increase efficiency, but reduce costs and improve service for non-food retailers into the bargain, as Alison Clements discovers