Tesco is taking advantage of rising gold prices. Is it good or bad news for pawnbrokers, and will other retailers be tempted to follow in the grocer’s footsteps?