Tuesday’s announcement that first quarter clothing sales at Marks & Spencer were down by 6.8% – their worst trading results in four years – didn’t make for easy listening.