Lifestyle retailer Joules has appointed investment banking group Rothschild to advise on its growth and investigate the potential sale of a minority stake.