Duke Street, the private equity group, has lined up a new chief executive for womenswear retailer Bonmarché, should it complete a purchase of the fashion chain.