Weird Fish is to embark on an “aggressive” expansion plan that will see its store numbers grow and its international business develop.