Fashion retailer Zara has won a landmark case against footwear designer Christian Louboutin over the right to sell red-soled shoes, a feature the designer is well-known for.