Retail sales slowed in February as consumers started to tighten their belts in earnest, the British Retail Consortium (BRC) has reported.