The Co-operative Group has reported like-for-like sales fell 3.2% in its food division for its fourth quarter, saying the weather took its toll on footfall and spending patterns.