Store stocks are enveloped in as deep a gloom as the Addams family’s mansion. But retail shares are not zombie investments and it’s too early to call in the undertakers.