Shopper numbers slumped on the weekend of William and Kate’s nuptials but food and garden retailers were boosted by wedding fever.