Value retailer Poundworld has secured £26m in new funding as it seeks to expand its overseas supply chain and grow its UK business by opening up to 150 new stores.