The City is predicting a stream of American-backed highly leveraged takeover bids for top British retailers.