The deal will power Asda’s plans to become a force in “value-led convenience”