Nisa’s board has “unanimously” recommended the Co-op’s offer worth up to £137.5m to its shareholders.