The two grocery powerhouses struck a purchasing agreement in 2018, which was expected to strengthen both retailer’s supplier partnerships, extend the reach of own-brand products and slash prices on other products due to combined buying power.