Thorntons is negotiating with Clinton Cards’ new management to reopen concessions in the latter’s stores.