The FMCG giant, which owns brands including Marmite, Dove, Lynx and Ben & Jerry’s, has pushed up prices 4.1% during the past three months – the steepest increase since 2012.