Waitrose managing director James Bailey is to exit the grocer later this year.