Swedish fashion retailer H&M has posted a 10 per cent fall in like-for-like sales for April after bearing the brunt of cold weather, but said trade in the first two weeks of May had improved.