Eight months ago, Boots UK stores director Simon Roberts took on the job of integrating 2,300 Boots and Alliance stores. Jennifer Creevy finds out how he’s getting on