Marks & Spencer has unveiled the first in-store changes initiated by chief executive Marc Bolland designed to better present brands, showcase the retailer’s exclusivity and make stores more easily shoppable.