Barnes & Noble’s board of directors is to consider selling the company as part of an evaluation of strategies to increase stockholder value. The board believes the retailer’s shares are significantly undervalued.