Electronics retailer Best Buy plans to increase the levels of training given to its sales associates and Geek Squad technology experts this summer.