Walmart’s Japanese business Seiyu plans to cut prices across 1,400 grocery, clothing and homewares items by the end of the year.