Retail sales rose by more than expected in October, largely due to a resurgent car market.