Upmarket grocer Waitrose is to make its first foray into the US as it discusses selling its Duchy Originals range through retailers in the country.