John Lewis department stores recorded a dip in sales last week, when there was one less trading day than usual because of the New Year’s Day bank holiday.