Capital Shopping Centres (CSC) has submitted a planning application for an £180m investment which would increase the size of the Lakeside centre by a third.