MPs and Lords have called for a crackdown on tax avoidance after the Guardian newspaper alleged that Tesco was using an elaborate corporate structure to avoid paying tax.