Karstadt-owned department store Oberpollinger has emerged from a four-year, £75m luxury makeover. The timing might be off, but John Ryan is won over on its opening night in Munich.