As dark clouds gather over the economy, the rising number of Britons eschewing foreign holidays for a break on their own coastline could be a silver lining for retailers, says Ben Cooper.