Sainsbury’s blindsided everybody last week when it unveiled a joint venture with Netto to bring the Danish discounter back to the UK just four years after it sold its stores here to Asda.