Retailers faced up to a grim reality this week. They now know the financial blow they will take as a consequence of the Government’s policy to link business rates to September’s RPI.