At the very moment that Brexit is gesticulating two “je-m’en-foutiste” fingers across the English Channel, the UK’s leading retailer has chosen to launch two initiatives of distinctly continental inspiration.