A visit to Loaf, the sofa and bed retailer, does much to highlight why online retailers that head for the high street are doing things right, says John Ryan.