Beauty specialist Avon has appointed a new boss for its UK and Republic of Ireland business.