There’s a received wisdom in the sporting world that you should never go back to your old team in a bid to recapture former glories – think Kevin Keegan at Newcastle or Kenny Dalglish at Liverpool.