Poundland is ramping up its store expansion programme in Northern Ireland on the back of strong sales since first opening there in October.