‘A recession is a terrible thing to waste,’ said Kevin Roche, a director at US store design company Callison, last week in what might, at first glance, appear to be a distinctly counter-intuitive moment.